Psalms 119:115 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Nâmo, moleina hmo a taopazy saih u, Ei Khazohpa biepiepazy ei zyh thei nawpa ta, Na siesai syulyu ha teh u.
Chin (Matu Bible)
Thaehuet rhoek te kai lamloh nong lamtah ka Pathen kah olpaek te ka kueinah eh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
No, siatna bawlte aw, Pasian’ thupiaknate ka zuih theih nadingin kei kiang panin paikhia un.
Chin 2011 (Tedim Bible)
No, siatna a bawlte aw, Pasian’ thupiakte ka zuih theih nadingin kei kiang panin paikhia un.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
No, mawnei mite awng, kei kung panin tai vun. Ka Pathian thupiakte ka zui tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
No, siatna bawlte aw, Pasian’ thupiaknate ka zuih theih nadingin kei kiang panin paikhia un.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
No, siatna a bawlte aw, Pasian’ thupiakte ka zuih theih nadingin kei kiang panin paikhia un.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
No, siatna a bawlte aw, Pasianʼ thupiakte ka zuih theih nadingin kei kiang panin paikhia un.