Psalms 119:116 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ei hro thei nawpa ta, Na bietai hawhta na hrôbieh la, Ei hnabeiseihna liata maophyuhpa ta na paysa khah y!

Chin (Matu Bible)

Na olthui bangla kai nan talong daengah ni ka hing vetih ka ngaiuepnah lamloh kai nan yah sak pawt eh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Kei ka nuntak theih nadingin na thuciamna tawh kizui-in kei hong huh in la, ka lametna-ah kei hong zahhuaisak kei in.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Kei ka nuntak theih nadingin na thuciamna tawh kizui-in kei hong huh inla, ka lametna-ah kei hong zahhuaisak kei in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Nong ciamsa bangma in thahatna hong pia ta'n, tua hile ka nungta tu hi; ka lametna sungah hong thinkiamsak heak in!

Chin TB77 (Tedim Bible)

Kei ka nuntak theih nadingin na thuciamna tawh kizui-in kei hong huh in la, ka lametna-ah kei hong zahhuaisak kei in.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Kei ka nuntak theih nadingin na thuciamna tawh kizui-in kei hong huh inla, ka lametna-ah kei hong zahhuaisak kei in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Kei ka nuntak theih nadingin na thuciamna tawh kizui-in kei hong huh inla, ka lametna ah kei hong zahhuaisak kei in.