Psalms 119:123 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Na pachhana mokhâhpa ta ei mo bâ ha ta, Na bietai siapa mokhâhpa ta ei mo a bâ khai haw.

Chin (Matu Bible)

Namah kah khangnah dong neh na duengnah olthui dongah ka mik kha coeng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Nangma hotkhiatna leh a man na thuciamna hong tun’ ding ka etna-in ka mitte a thazaw hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Nangma hotkhiatna le a man na thuciamna hong tun ding ka etna-in ka mitte a gim ta hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Nong hut natu kong etna, nong kamciamsa ngupna ka etna in ka mit taak zo hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Nangma hotkhiatna leh a man na thuciamna hong tun’ ding ka etna-in ka mitte a thazaw hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Nangma hotkhiatna le a man na thuciamna hong tun ding ka etna-in ka mitte a gim ta hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Nangma hotkhiatna le a man na thuciamna hong tun ding ka etna-in ka mitte a gim ta hi.