Psalms 119:124 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Na kyhpachâna tleih beih leipa hawhta, Châ cha­kaotuhpa chô liata tao la, Na bieraopazy na pachu mah y.
Chin (Matu Bible)
Na sitlohnah bangla na sal taengah saii lamtah na oltlueh te kai n'tukkil lah.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Na itna kip tawh kituakin na nasempa tungah hong bawl in la, na ngeina kipte kei hong hilh in.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Na itna kip tawh kituakin na nasempa tungah hong bawl inla, na ngeina kipte kei hong hilh in.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Nong itna kip taw kizui in kei tungah hong vawt ta'n a, na thupiakte hong hil ta'n.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Na itna kip tawh kituakin na nasempa tungah hong bawl in la, na ngeina kipte kei hong hilh in.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Na itna kip tawh kituakin na nasempa tungah hong bawl inla, na ngeina kipte kei hong hilh in.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Na itna kip tawh kituakin na nasem pa tungah hong bawl inla, na ngeina kipte kei hong hilh in.