Psalms 119:127 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chavâta na biepiepazy cha, Ngôh hlâta pasô via na ta, Ngôh suapa hlâta ei pasô via.
Chin (Matu Bible)
Te dongah na olpaek tah sui lakah khaw suicilh lakah khaw ka lungnah.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua ahih ciangin khamte, kham hoihte sangin nangma thupiakna ke’n ka deihzaw hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ahih ciangin khamte, le kham hoihpente sangin nangma thupiakna ka deihzaw hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Khamh le, khamh ciitak sangin na thupiakte ka itzaw hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua ahih ciangin khamte, kham hoihte sangin nangma thupiakna ke’n ka deihzaw hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ahih ciangin khamte, le kham hoihpente sangin nangma thupiakna ka deihzaw hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ahih ciangin khamte, le kham hoih pente sangin nangma thupiakna ka deih zaw hi.