Psalms 119:128 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chavâta na pachunazy â do khai tah na ta, Hrozie doleipa ei hao.
Chin (Matu Bible)
Olrhi boeih he boeih ka dueng sak tangloeng dongah laithae caehlong tah boeih ka thiinah.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua ahih ciangin na thuhilhte khempeuh tawh kituakin kei ka gamta hi; a man lo lampi khempeuh ka mudah hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ahih ciangin na thuhilhnate khempeuh tawh a kituakin kei ka gamta a, a man lo lampi khempeuh ka mudah hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tua ahiciang na lamlaknate theampo ka zui a, lam khialna theampo ka ngaimaw hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua ahih ciangin na thuhilhte khempeuh tawh kituakin kei ka gamta hi; a man lo lampi khempeuh ka mudah hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ahih ciangin na thuhilhnate khempeuh tawh a kituakin kei ka gamta a, a man lo lampi khempeuh ka mudah hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ahih ciangin na thuhilhnate khempeuh tawh a kituakin kei ka gamta a, a man lo lampi khempeuh ka mudah hi.