Psalms 119:139 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Ei khakhaipazy ta na biezy ama my hapa vâta, Ei phahnai ngiahna ta eina nie khai haw.
Chin (Matu Bible)
Ka rhal rhoek loh na ol a hnilh uh dongah ka thatlainah loh kamah n'thah.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Ka galte in nangma thu kin lo uh ahih manin, ka hehna mei bangin a kuang hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Ka galte in nangma thu kin het lo uh ahih manin keima hehna mei bangin a kuang hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ka ngalte in, na thupiakte thusim ngawl ahikom ka thin uukna sia, ka sungah mei bangin kuang hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Ka galte in nangma thu kin lo uh ahih manin, ka hehna mei bangin a kuang hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Ka galte in nangma thu kin het lo uh ahih manin keima hehna mei bangin a kuang hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Ka galte in nangma thu kin het lo uh ahih manin keima hehna mei bangin a kuang hi.