Psalms 119:145 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Hy Abeipa, ei palôh tlokhuh ta cha aw na ta, Na chyh-ei mah y! Na bieraopazy ei zyh aw.
Chin (Matu Bible)
Lungbuei boeih neh kang khue vaengah kai n'doo lamtah BOEIPA nang kah oltlueh te ka kueinah eh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Ka lungsim khempeuh tawh kong kiko hi; hong dawng in, Topa! Na ngeina kipte ka zui ding hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Ka lungsim khempeuh tawh nang tungah kong kiko hi. Hong dawng in, Topa! Na ngeina kipte ka zui ding hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ka thin theampo taw nang kong sam hi; Topa awng, hong zo ta'n, tuaciang na thupiakte ka zui tu hi!
Chin TB77 (Tedim Bible)
Ka lungsim khempeuh tawh kong kiko hi; hong dawng in, Topa! Na ngeina kipte ka zui ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Ka lungsim khempeuh tawh nang tungah kong kiko hi. Hong dawng in, Topa! Na ngeina kipte ka zui ding hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Ka lungsim khempeuh tawh nang tungah kong kiko hi. Hong dawng in, Topa! Na ngeina kipte ka zui ding hi.