Psalms 119:147 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Khihdei hlâta thyupa ta, Baona hiapa ta awh na ta; Na biezy liata ei hnabei a seih tyh.

Chin (Matu Bible)

Hlaemhmah hlanah ka kun tih ka pang he na ol dongkah na ol te ni ka ngaiuep.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Khuavak ma-in tho-in huhna ngenin, ka kiko a, nangma thuciamna hong tun’ ding lamenin ka om hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Khuavak ma-in tho-in huhna ngenin kong kiko a, nangma thuciamna hong tun ding lamenin ka om niloh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Nisua ma in hu ngenin nang kong sam hi; na kamciam sungah ka lametna om hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Khuavak ma-in tho-in huhna ngenin, ka kiko a, nangma thuciamna hong tun’ ding lamenin ka om hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Khuavak ma-in tho-in huhna ngenin kong kiko a, nangma thuciamna hong tun ding lamenin ka om niloh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Khuavak ma-in tho-in huhna ngenin kong kiko a, nangma thuciamna hong tun ding lamenin ka om niloh hi.