Psalms 119:159 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Na pachunazy ei pasôzie he pachâ la, Hy Abeipa, na kyhpachâna tleih beih leipa vâta, Ei hrona he pabohsa mah y.

Chin (Matu Bible)

Na olrhi ka lungnah te hmu lamtah BOEIPA aw na sitlohnah bangla kai n'hing sak.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Nangma thuhilhnate bangzah tak-a ka deihna hong ngaihsun in! Topa aw, na itna kip tawh kizui-in kei hong hon in.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Nangma thuhilhnate bangzah takin ka deihna hong ngaihsun in. Topa aw, na itna kip tawh a kizui-in kei hong hon in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa awng, na lamlaknate bangza in it khi ziam cisia, hong mu ta'n. Na itna in kikheal ngeingawl ahiciang hong hun ta'n!

Chin TB77 (Tedim Bible)

Nangma thuhilhnate bangzah tak-a ka deihna hong ngaihsun in! Topa aw, na itna kip tawh kizui-in kei hong hon in.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Nangma thuhilhnate bangzah takin ka deihna hong ngaihsun in. Topa aw, na itna kip tawh a kizui-in kei hong hon in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Nangma thuhilhnate bangzah takin ka deihna hong ngaihsun in. Topa aw, na itna kip tawh a kizui-in kei hong hon in.