Psalms 119:175 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Ei cha reithai thei nawpa ta na pahro la, Na ryhpa biezy ta na hrôbieh mawh sy.
Chin (Matu Bible)
Ka hinglu he a hing daengah ni nang n'thangthen vetih na laitloeknah loh kai n'bom eh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Nang kong phat theih nadingin kei hong nungta sak in la, na biakna ngeina kipte kei hong huhsak in.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Nang kong phat theih nadingin kei hong nungtasak inla, nangmah biakna ngeina kipte kei hong huhsak in.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Nang kong pok thei natu in nuntakna hong pia ta'n; na lamlaknate in kei hong hu tahen.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Nang kong phat theih nadingin kei hong nungta sak in la, na biakna ngeina kipte kei hong huhsak in.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Nang kong phat theih nadingin kei hong nungtasak inla, nangmah biakna ngeina kipte kei hong huhsak in.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Nang kong phat theih nadingin kei hong nungtasak inla, nangmah biakna ngeina kipte kei hong huhsak in.