Psalms 119:22 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Na bieraopazy a zyhtuhpa châ na ta, Pasipasawhna nata mohnaona zy Kei tawhta na lapa ha mah y.
Chin (Matu Bible)
Na olphong te ka kueinah dongah kai sokah kokhahnah neh nueihbu he hang khoe lah.
Chin 1977 (Tedim Bible)
nangma thuhilhnate zui khin ka hih manin amau’ hong nuihsatna leh hong simmawhnate panin kei hong suakta sak in.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Na thuhilhnate zui ka hih manin amau’ hong nuihsatna le hong simmawhnate panin kei hong suaktasak in.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Na thukhamte ka kepcing hu in kei hong selno a, hong nomute taw hong kipealsak ta'n.
Chin TB77 (Tedim Bible)
nangma thuhilhnate zui khin ka hih manin amau’ hong nuihsatna leh hong simmawhnate panin kei hong suakta sak in.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Na thuhilhnate zui ka hih manin amau’ hong nuihsatna le hong simmawhnate panin kei hong suaktasak in.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Na thuhilhnate zui ka hih manin amauʼ hong nuihsatna le hong simmawhnate panin kei hong suaktasak in.