Psalms 119:29 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Kei tawhta hrozie do leipa pasie la, Zawh nâ ngiah la, Na ryhpa bie na pachu mah y!
Chin (Matu Bible)
A honghi kah longpuei te kai lamloh hoep lamtah na olkhueng neh kai n'rhen lah.
Chin 1977 (Tedim Bible)
A man lo lampite ka zuih khak loh nadingin hong kem in; hong hehpih in la, na ngeinate kei hong hilh in.
Chin 2011 (Tedim Bible)
A man lo lampite ka zuih khak loh nadingin kei hong kem in. Hong hehpih inla, na ngeinate hong hilh in.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
A maan ngawl lampi ka zui ngawl natu in hong keam ta'n a, na phatna zui in na thukham hong hil ta'n.
Chin TB77 (Tedim Bible)
A man lo lampite ka zuih khak loh nadingin hong kem in; hong hehpih in la, na ngeinate kei hong hilh in.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
A man lo lampite ka zuih khak loh nadingin kei hong kem in. Hong hehpih inla, na ngeinate hong hilh in.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
A man lo lampite ka zuih khak loh nadingin kei hong kem in. Hong hehpih inla, na ngeinate hong hilh in.