Psalms 119:36 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Ei palôh he keimasasyh athôhna lâta paheisa leipa la, Na biepiepazy lâta tlao paheisa mah y.
Chin (Matu Bible)
Mueluemnah ham pawt tih na olphong ham ka lungbuei ham maelh lah.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Nangma thuhilhnate’ lamah ka lungsim awnsak in la, ngah nading lamah awn sak kei in!
Chin 2011 (Tedim Bible)
Nangma thuhilhnate’ lamah ka lungsim awnsak inla, ngahna ding bekah awnsak kei in.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Hau natu sangin na thukhamte zui nopna thin hong pia zaw ta'n.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Nangma thuhilhnate’ lamah ka lungsim awnsak in la, ngah nading lamah awn sak kei in!
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Nangma thuhilhnate’ lamah ka lungsim awnsak inla, ngahna ding bekah awnsak kei in.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Nangma thuhilhnateʼ lamah ka lungsim awnsak inla, ngah nading bekah awnsak kei in.