Psalms 119:42 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Na bie ei ngâpa vâta, Nâ pasipasawhtuhpazy a chhy nawpa ei hnei aw.

Chin (Matu Bible)

Na ol dongah ka pangtung coeng dongah kai aka veet kah olka te ka doo van eh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

tua ciangin, na thu muang ka hih manin kei hong zahkote tungah ka dawn’ nading om ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua hileh na thu ka muanna hangin kei hong zahkote ka dawnna ding hong om ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tuasia ciang kei hong selnote pauna ka zo thei tu hi banghang ziam cile na kammal ka muang hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

tua ciangin, na thu muang ka hih manin kei hong zahkote tungah ka dawn’ nading om ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua hileh na thu ka muanna hangin kei hong zahkote ka dawnna ding hong om ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua hileh na thu ka muanna hangin kei hong zahkote ka dawnna ding hong om ding hi.