Psalms 119:52 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Hy Abeipa, ryhpa hlôpazy ei thei châh ta, Cha ryhpazy chata thlah eina palôh tyh.
Chin (Matu Bible)
BOEIPA aw khosuen lamkah na laitloeknah te ka poek tih ko ka hlawt.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Topa aw, hunlui lai-a nangma biakna ngeina kipte ka ngaihsut ciangin ka lung hong nuam hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Topa aw, hun lui lai-a nangmah biakna ngeina kipte ka ngaihsut ciangin ka lung hong nuam hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Topa awng, taanghlai a na thukhennate ka ciamtee a, tuate in heenepna hong pia hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Topa aw, hunlui lai-a nangma biakna ngeina kipte ka ngaihsut ciangin ka lung hong nuam hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Topa aw, hun lui lai-a nangmah biakna ngeina kipte ka ngaihsut ciangin ka lung hong nuam hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Topa aw, hun lui lai-a nangmah biakna ngeina kipte ka ngaihsut ciangin ka lung hong nuam hi.