Psalms 119:69 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Apalaipazy ta haipa ta na pachhie ei ta, Châhrasala ei palôh tlokhuh ta na pachunazy ei zyh lymâ.

Chin (Matu Bible)

A honghi kah thinlen loh kai n'coe thil cakhaw ka lungbuei boeih neh na olrhi ka kueinah coeng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Mi kiphasakte in kei’ langah zuauthu vive gengen uh a, ahih hangin ka lungsim khempeuh tawh na thuhilhte ka zui hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

Mi kiphasakte in kei’ thu, zuau vive gengen uh a, ahih hangin keimah in ka lungsim khempeuh tawh na thuhilhte ka zui hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Mihing kiphasakte in kei huvau leilot thu son zo uh hi, ahihang na lamlaknate ka thinsung theampo taw ka zui hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Mi kiphasakte in kei’ langah zuauthu vive gengen uh a, ahih hangin ka lungsim khempeuh tawh na thuhilhte ka zui hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Mi kiphasakte in kei’ thu, zuau vive gengen uh a, ahih hangin keimah in ka lungsim khempeuh tawh na thuhilhte ka zui hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Mi kiphasakte in keiʼ thu, zuau vive gengen uh a, ahih hangin keimah in ka lungsim khempeuh tawh na thuhilhte ka zui hi.