Psalms 119:73 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Na ku ta na tao chi ta, Eina padua chi; Na biepiepazy ei chu thei nawpa ta, Novâhna na pie mah y.
Chin (Matu Bible)
Na olpaek ka awt ham ni na kut loh kai n'saii tih, kai m'picai tih kai nan yakming sak.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Nangma khutte in kei hong piangsakin a hong bawl hi; na thupiaknate ka sin theih nadingin kei tungah thu theihtelna hong pia in.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Nangmah in kei hong piangsakin na hong bawl hi. Na thupiaknate ka sin theih nadingin thu theihtelna hong pia in.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Nangma in kei nong bitphua a, nong keamcing hi; tel theina hong pia ta'n, tua hile na thukhamte ka he tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Nangma khutte in kei hong piangsakin a hong bawl hi; na thupiaknate ka sin theih nadingin kei tungah thu theihtelna hong pia in.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Nangmah in kei hong piangsakin na hong bawl hi. Na thupiaknate ka sin theih nadingin thu theihtelna hong pia in.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Nangmah in kei hong piangsakin na hong bawl hi. Na thupiaknate ka sin theih nadingin thu theihtelna hong pia in.