Psalms 119:82 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Na bietai mokhâhpa ta ei mo bâ ta, “Khati ta ma thlah eina palôh aw chi?” ei tah tyh.

Chin (Matu Bible)

Na olthui te ka mik la kha coeng tih, “Me vaengah nim kai nan hloep eh?” ka ti.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Na thuciamnate ka etetna-in ka mitte thazaw ta hi; “Cik ciangin kei hong hehnem ding na hi hiam?” kong ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Na thuciamnate ka etetna-in ka mitte thazaw ta hi. “Cik ciangin hong hehnem ding na hiam?” kong ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

“Bang hun ciang hong hu tu ni ziam?” ci in kong dok kawmin nong kamciamte muangmaw a ka e etna in ka mit taak zo hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Na thuciamnate ka etetna-in ka mitte thazaw ta hi; “Cik ciangin kei hong hehnem ding na hi hiam?” kong ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Na thuciamnate ka etetna-in ka mitte thazaw ta hi. “Cik ciangin hong hehnem ding na hiam?” kong ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Na thuciamnate ka etetna-in ka mitte tha zaw ta hi. “Cik ciangin hong hehnem ding na hiam?” kong ci hi.