Psalms 119:86 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Na biepiepa zydua ngâ a chhih ta, Âmo deikua cha haipa bie hmâpa ta eina taola ei; Na bao mah y!

Chin (Matu Bible)

Na olpaek boeih he uepomnah ni, a poeyoek la kai n'hloem he kai m'bom lah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Nangma thupiaknate khempeuh man taktak hi; amaute in thuman lopi-in kei hong bawlsia uh hi; kei hong huh in!

Chin 2011 (Tedim Bible)

Nangma thupiakte khempeuh man taktak hi. Amaute in thuman lopi-in kei hong bawlsia uh hi. Kei hong huh in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Na thupiak theampo muan thamman hi; mihingte in leilot thu taw kei ngim hong pia hi — kei hong hu ta'n!

Chin TB77 (Tedim Bible)

Nangma thupiaknate khempeuh man taktak hi; amaute in thuman lopi-in kei hong bawlsia uh hi; kei hong huh in!

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Nangma thupiakte khempeuh man taktak hi. Amaute in thuman lopi-in kei hong bawlsia uh hi. Kei hong huh in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Nangma thupiakte khempeuh man taktak hi. Amaute in thuman lopi-in kei hong bawlsia uh hi. Kei hong huh in.