Psalms 120:3 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Nâ, paleih dôthaipa, Abeipa ta khâpa cha pie aw ta, Khâpa a cha taopa via aw?

Chin (Matu Bible)

Palyal ol te nang taengah bahamnim m'paek vetih bahamnim nang taengah hang koei eh?

Chin 1977 (Tedim Bible)

Mikhem theite aw, note’ tungah bang hong kipia ding a, note’ tungah bang hong kihih lai ding ahi hiam?

Chin 2011 (Tedim Bible)

Mikhem theite aw, note’ tungah bang hong kipia ding a, note’ tungah bang hong kihih ding ahi hiam?

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

No a leilot theite awng, Pathian in bang hong law tu ziam? Bangbangin daan hong pia tu ziam?

Chin TB77 (Tedim Bible)

Mikhem theite aw, note’ tungah bang hong kipia ding a, note’ tungah bang hong kihih lai ding ahi hiam?

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Mikhem theite aw, note’ tungah bang hong kipia ding a, note’ tungah bang hong kihih ding ahi hiam?

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Mi khem theite aw, noteʼ tungah bang hong kipia dinga, noteʼ tungah bang hong kihih ding ahi hiam?