Psalms 122:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha liata ryureina beidyuchhaizy patyupa châ ta, Dâvi pathla beidyuchhaizy patyupa a châ.

Chin (Matu Bible)

David im kah laitloeknah ngolkhoel ham ngolkhoel te pahoi a hol uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

David innkuante’ kumpi tokhom ahi, thukhen nading kumpi tokhom tua lai-ah kikoih hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

David’ innkuante’ kumpi tokhom, thukhenna ding kumpi tokhomte, tua lai-ah kikoih hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Israel kumpipate in a mite tungah thukhen tu in hi sungah to uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

David innkuante’ kumpi tokhom ahi, thukhen nading kumpi tokhom tua lai-ah kikoih hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

David’ innkuante’ kumpi tokhom, thukhenna ding kumpi tokhomte, tua lai-ah kikoih hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Davidʼ innkuanteʼ kumpi tokhom, thukhen nading kumpi tokhomte, tua lai ah kikoih hi.