Psalms 122:6 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zerusale thlalôhna châta thlahchhâ teh u! “Hy Zerusale, kyh châ pachâpazy vânoh topa ta y ei sala,

Chin (Matu Bible)

Jerusalem kah sadingnah hamla bih uh. Nang aka lungnah rhoek tah dingsuek saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Jerusalem khuapi’ nopsak nading thu ngen un la, “Nang hong itte a dau uh pai ta hen!

Chin 2011 (Tedim Bible)

Jerusalem khuapi, a nopsakna ding thu ngen unla, “Nang hong itte a dau pai tahen.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Jerusalem khuapi ah kilemna a om thei natu thungen vun: “Nang hong itte khangto tahen.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Jerusalem khuapi’ nopsak nading thu ngen un la, “Nang hong itte a dau uh pai ta hen!

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Jerusalem khuapi, a nopsakna ding thu ngen unla, “Nang hong itte a dau pai tahen.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Jerusalem khuapi, a nopsak nading thu ngen unla, “Nang hong itte a daupai tahen.