Psalms 122:7 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Na thokhyzy chhôh liata thlalôhna y sala, Na o sâhpazy liata abohna y mawh sy!”
Chin (Matu Bible)
Na rhalmahvong khuiah rhoepnah, na impuei khuiah ommongnah om saeh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Na kulhte sungah lungnopna om hen la, na galvilna tausangte’ huam sungah lungmuan’na om ta hen” ci un.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Na khua sungah lungnopna om hen la, na galvilna tausangte’ huam sungah lungmuanna om ta hen,” ci-in ngen un.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Na suumsung sangah kilemna om tahen a, na kumpi innte ah ngal muanna om tahen,” ci vun.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Na kulhte sungah lungnopna om hen la, na galvilna tausangte’ huam sungah lungmuan’na om ta hen” ci un.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Na khua sungah lungnopna om hen la, na galvilna tausangte’ huam sungah lungmuanna om ta hen,” ci-in ngen un.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Na khua sungah lungnopna om henla, na galvilna tausangteʼ huam sungah lungmuanna om tahen,” ci-in ngen un.