Psalms 123:3 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hy Abeipa, zawh miah a ngiah la, Zawh miah a ngiah mah y, Thata mohnaopa eima châ hih.

Chin (Matu Bible)

Nueihbu he ka muep cung coeng dongah rhen kaimih he n'rhen lah. BOEIPA aw kaimih he n'rhen lah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Kote hong hehpih in, Topa aw, kote hong hehpih in, bang hang hiam cih leh kote in ka thuak zawh loh uh simmawhna ka thuak uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Kote hong hehpih in. Topa aw, kote hong hehpih in. Bang hang hiam cih leh kote in ka thuak zawh loh uh simmawhna ka thuak uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Kote hong hesuak ta'n, Topa awng, hong hesuak ta'n; kote hong kizawnsak vawt mama zo hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Kote hong hehpih in, Topa aw, kote hong hehpih in, bang hang hiam cih leh kote in ka thuak zawh loh uh simmawhna ka thuak uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Kote hong hehpih in. Topa aw, kote hong hehpih in. Bang hang hiam cih leh kote in ka thuak zawh loh uh simmawhna ka thuak uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Kote hong hehpih in. Topa aw, kote hong hehpih in. Bang hang hiam cih leh kote in ka thuak zawh loh uh simmawhna ka thuak uh hi.