Psalms 124:1 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Tahmâ cha Izarei ta, “ Abeipa ta eima chhâh a châ vei mawh sala,

Chin (Matu Bible)

Israel loh, “Mamih ham BOEIPA te om pawt koinih,” ti laeh saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ei lam-ah Topa, hong pang lo hi leh, Israelte in tu-in ci ta uh hen—

Chin 2011 (Tedim Bible)

Israel mite aw, Topa in hong panpih lo hileh i tuah ding thu thei un.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa in ei sangah hong pang ngawl hile bang suak tu hi ziam? Hong zo tavun, Israel te awng!

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ei lam-ah Topa, hong pang lo hi leh, Israelte in tu-in ci ta uh hen—

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Israel mite aw, Topa in hong panpih lo hileh i tuah ding thu thei un.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Israel mite aw, Topa in hong panpih lo hileh i tuah ding thu thei un.