Psalms 124:6 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Sa taipa hawhta tai awpa ta, Ama hâhzy lâta miah a hlâ leipa, Abeipa cha reithaipa ta y mawh sy!
Chin (Matu Bible)
Amih no dongah maeh la mamih aka tloeng pawh BOEIPA te a yoethen pai saeh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Amau’ suksiat dingin eite a hong piakhia lo Topa in thupha ngah ta hen!
Chin 2011 (Tedim Bible)
Amaute’ suksiat dingin eite a hong piakhia lo Topa in thupha ngah tahen.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ih ngalte ii hong lalthapsak tu, a oai ngawl Topa tungah lungdamko tawng.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Amau’ suksiat dingin eite a hong piakhia lo Topa in thupha ngah ta hen!
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Amaute’ suksiat dingin eite a hong piakhia lo Topa in thupha ngah tahen.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Amauteʼ suksiat dingin eite a hong pia khia lo Topa in thupha ngah tahen.