Psalms 125:1 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Abeipa a ngâtuhpazy cha Zaio Tlâh pasie thei rimâ leipa, Chhâzaw ta a y thlâh hapa hawhta ama châ.
Chin (Matu Bible)
BOEIPA dongah aka pangtung rhoek tah Zion tlang bangla, kumhal ah tuen pawt tih ngol.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Topa a muang mite pen, ling loin a om tawntung Zion Mual tawh kibang hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Topa a muang mite pen ling hetloin a om tawntung Zion Mual tawh kibang hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Topa a muangte in a ngawk thei ngeingawl, a kikhiin thei ngeingawl Zion Mual bang ahi hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Topa a muang mite pen, ling loin a om tawntung Zion Mual tawh kibang hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Topa a muang mite pen ling hetloin a om tawntung Zion Mual tawh kibang hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Topa a muang mite pen liing het loin a om tawntung Zion Mual tawh kibang hi.