Psalms 126:4 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hy Abeipa, Neke chavahzy hawhta, Vânoh miah patosa heih mah y!

Chin (Matu Bible)

BOEIPA aw kaimih thongtla thongla te tuithim kah sokca bangla mael sak lah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa aw, lei keuna mun-ah guah in tui a puak bangin kote’ nopsaknate a ngei hong bangsak kik ta in!

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa aw, lei keuna munah guah in tui a puak bangin kote’ nopsaknate a ngei hong bangsakkik ta in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Nguntui kang a, a kona munah ngua in tui a puak kik bangin, Topa awng, ko hong nuamsasak kik ta'n.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa aw, lei keuna mun-ah guah in tui a puak bangin kote’ nopsaknate a ngei hong bangsak kik ta in!

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa aw, lei keuna munah guah in tui a puak bangin kote’ nopsaknate a ngei hong bangsakkik ta in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa aw, lei keuna munah guah in tui a puak bangin koteʼ nopsaknate a ngei hong bangsakkik ta in.