Psalms 132:13 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Abeipa ta Zaio a tlyh ta, A pahrâ nawpa su châta a khoh.
Chin (Matu Bible)
BOEIPA loh Zion te a coelh tih amah tolrhum la a sahnaih thil.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Bang hang hiam cih leh Topa in Zion teel khin zo a, amah in tua mun pen ama teen’ nadingin a deih hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Bang hang hiam cih leh Topa in Zion teel khinzo a, amah in tua mun pen ama ten nadingin a deih hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Topa in Zion sia teal zo hi; ama teenna tu in vawt nuam hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Bang hang hiam cih leh Topa in Zion teel khin zo a, amah in tua mun pen ama teen’ nadingin a deih hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Bang hang hiam cih leh Topa in Zion teel khinzo a, amah in tua mun pen ama ten nadingin a deih hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Bang hang hiam cih leh Topa in Zion teel khinzo a, amah in tua mun pen ama ten nadingin a deih hi.