Psalms 132:14 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa ta hetana heta a tah: “He he chhâzaw ta ei pahâ nawpa su châ ta, He su he ei khopa a châpa vâta, He liata ei pahrâ aw.

Chin (Matu Bible)

Ka duemnah he ka sahnaih coeng dongah a yoeyah la pahoi ka ngol thil ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Hih in ka om tawntung nading mun ahi hi; deih ka hih manin hih lai munah ka teeng ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Hih mun pen ka om tawntungna ding ahi hi; hih mun deih ka hih manin hih lai-ah ka teng ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

“Hi sia in a tawntungin, ka teen natu mun ahi hi; hi mun in ka uk nopna mun ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Hih in ka om tawntung nading mun ahi hi; deih ka hih manin hih lai munah ka teeng ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Hih mun pen ka om tawntungna ding ahi hi; hih mun deih ka hih manin hih lai-ah ka teng ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Hih mun pen ka om tawntung nading ahi hi; hih mun deih ka hih manin hih lai ah ka teeng ding hi.