Psalms 132:17 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha liata Dâvi châta ki pathaosa aw na ta, Ei sathawthupa châta meiôh ei chhuanoh haw.

Chin (Matu Bible)

David ham ki pahoi ka cawn sak vetih ka koelh ham hmaithoi ka tok pah ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Keimah in tua lai-ah David’ suan-le-khakte kumpi lian-in ka koih ding a, ka sathau nilhpa’ ukna ka kipsak ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Keimah in tua lai-ah David’ suanlekhakte kumpi lianin ka koih ding a, ka sathau nilh pa’ ukna ka kipsak ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Hi sungah David ii suan khat sia kumpi lian khatin ka siam tu hi; hi sungah ka tealsa kumpipa ukna ka keamcing tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Keimah in tua lai-ah David’ suan-le-khakte kumpi lian-in ka koih ding a, ka sathau nilhpa’ ukna ka kipsak ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Keimah in tua lai-ah David’ suanlekhakte kumpi lianin ka koih ding a, ka sathau nilh pa’ ukna ka kipsak ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Keimah in tua lai ah Davidʼ suanlekhakte kumpi lianin ka koih dinga, ka sathau nilh paʼ ukna ka kipsak ding hi.