Psalms 132:18 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
A chariahpazy nozana ta tobi aw ei na ta, Ano lakho deikua cha a khaih lymâ aw.”
Chin (Matu Bible)
A thunkha rhoek te yahpohnah ka bai sak vetih anih te a rhuisam neh ka khooi sak ni.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Ama galte maizumna tawh ka kidimsak ding a, ahih hangin ama kumpigam khangin zai semsem ding hi,” na ci hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Ama galte maizumna tawh ka dimsak ding a, ahih hangin ama kumpi gam khangin zai semsem ding hi,” na ci hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
A ngalte sia maizumna taw ka tuam tu a, ahizong ama ii kumpingam khangto in nuamsa tu hi,” na ci hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Ama galte maizumna tawh ka kidimsak ding a, ahih hangin ama kumpigam khangin zai semsem ding hi,” na ci hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Ama galte maizumna tawh ka dimsak ding a, ahih hangin ama kumpi gam khangin zai semsem ding hi,” na ci hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Ama galte maizumna tawh ka dimsak dinga, ahih hangin ama kumpi gam khangin zai semsem ding hi,” na ci hi.