Psalms 132:8 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Hy Abeipa, thyu la, Nâ pahâna su lâ vawh la, Na thatlôna Byh chhaota vawh mah y.
Chin (Matu Bible)
Aw BOEIPA nang na duemnah neh na sarhi thingkawng taengah thoo lah.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Topa aw, tho in la a vanglian na thuciamna singkuang tawh na omna munah hong pai in.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Topa aw, tho inla na vangliatna lim Thuciamna Singkuang tawh na omna munah pai in.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Topa awng, na vaangletna lim ahi, na Thuciamna Thingkuang taw na Biakinnpi sungah hong pai ta'n a, hi sungah a tawntungin hong om ta'n.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Topa aw, tho in la a vanglian na thuciamna singkuang tawh na omna munah hong pai in.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Topa aw, tho inla na vangliatna lim Thuciamna Singkuang tawh na omna munah pai in.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Topa aw, tho inla na vangliatna lim Thuciamna Singkuang tawh na omna munah pai in.