Psalms 132:9 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Na theihthaipazy siana ta a tobi ei sala, Na mopathaihpazy thaphapa ta rahao mawh ei sy.

Chin (Matu Bible)

Na khosoih rhoek loh duengnah bai uh saeh lamtah na hlangcim rhoek loh tamhoe uh saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Nangma siampite in diktatna puan silh uh hen la, na misiangthote lungdamin awng ta uh hen.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Na mite na hotkhiatna thu, na siampite in taangko hen la, na mi siangthote lungdamin awng ta uh hen.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Na thiampite in a maan sepnate vawt tawntung tahen; na mihingte in lungdamna taw au tahen!

Chin TB77 (Tedim Bible)

Nangma siampite in diktatna puan silh uh hen la, na misiangthote lungdamin awng ta uh hen.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Na mite na hotkhiatna thu, na siampite in taangko hen la, na mi siangthote lungdamin awng ta uh hen.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Na mite na hotkhiatna thu, na siampite in taangko henla, na mi siangthote lungdamin awng ta uh hen.