Psalms 133:2 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Adyhna cha luh liata sathaw sôh ngaitapa a thupa hawhta châ ta, Kâhhmi liata za loh laih ta, Arawna kâhhmi lia tlai ta za lohpa ta, A viahkao pasipa rao taihta a zâ lohpa hawhta a châ.

Chin (Matu Bible)

Aaron lu dong lamloh a hmuimul dongah aka long, a hmuimul lamloh a hnidung sokah a rhawnkung ah aka long situi then bangla om.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua in, a puanpi ngawng tunga Aaron’ khamul kaisuk zui-a a taaksuk, a lu tunga sathau manpha tawh kibang hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua pen a puan ngawng tungah Aaron’ khamul kaisuk zui-in a lu tung panin a taaksuk, sathau manpha tawh kibang hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua in Aaron lu tungah a kibuak a luzang pan a khamul ah a puantual kithepna mong dong a luangsuk sathau manpha sia taw kibang hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua in, a puanpi ngawng tunga Aaron’ khamul kaisuk zui-a a taaksuk, a lu tunga sathau manpha tawh kibang hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua pen a puan ngawng tungah Aaron’ khamul kaisuk zui-in a lu tung panin a taaksuk, sathau manpha tawh kibang hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua pen a puan ngawng tungah Aaronʼ khamul kai suk zui-in a lu tung panin a taak suk, sathau manpha tawh kibang hi.