Psalms 134:1 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Nâmo, Abeipa chakaotuhpa zydua saih u, A vy u la, Abeipa cha reithai teh u! Abeipa o liata zâ ta a duah tyhpa zydua saih u, Abeipa cha reithai teh u!

Chin (Matu Bible)

Khoyin kah BOEIPA im ah aka pai BOEIPA kah sal rhoek boeih aw, BOEIPA tah a yoethen pai saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Zan khuavak Topa ’ inn sunga a ding, no, Topa ’ nasem khempeuhte aw, hong pai un la Topa phat un!

Chin 2011 (Tedim Bible)

Zan khuavakin Topa’ inn sungah a ding, Topa’ nasemte khempeuh aw, hong pai-in Topa phat un.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Zan hun sung Biakinn sungah a naseam, ama ii naseamte theampo awng, hong pai tavun a, Topa pok vun!

Chin TB77 (Tedim Bible)

Zan khuavak Topa ’ inn sunga a ding, no, Topa ’ nasem khempeuhte aw, hong pai un la Topa phat un!

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Zan khuavakin Topa’ inn sungah a ding, Topa’ nasemte khempeuh aw, hong pai-in Topa phat un.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Zan khuavakin Topaʼ inn sungah a ding, Topaʼ nasemte khempeuh aw, hong pai-in Topa phat un.