Psalms 135:17 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Nakhaohzy hnei ei ta, Thei veih ei; Ama pakah liata husona y hra vei.

Chin (Matu Bible)

A hna te om uh dae hnakaeng uh thai pawh. A ka khuiah khaw a hil om pawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

amaute in bil nei uh a, ahih hangin amaute in khua za thei lo uh hi, amaute’ kam sungah naksuk naktohna theihna nei lo uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amaute in bil nei napi, khua za thei lo uh hi. Amaute’ kam sungah naksuk naktoh theihna nei lo uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate in bil nei ahihang khua a za thei bua uh hi; amate sia hu ngawngawn a sang thei bua uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

amaute in bil nei uh a, ahih hangin amaute in khua za thei lo uh hi, amaute’ kam sungah naksuk naktohna theihna nei lo uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in bil nei napi, khua za thei lo uh hi. Amaute’ kam sungah naksuk naktoh theihna nei lo uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in bil nei napi, khua za thei lo uh hi. Amauteʼ kam sungah nak suk nak toh theihna nei lo uh hi.