Psalms 135:3 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa cha a phapa vâta, Abeipa cha reithai u la; A moh ngia ngaitapa vâta, A moh reithaipa ta sa teh u!

Chin (Matu Bible)

BOEIPA tah a then dongah BOEIPA mah thangthen uh. A ming te a naepnoi la tingtoeng uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa phat un, bang hang hiam cih leh Topa hoih hi; ama min phatna lasak un, bang hang hiam cih leh phat nop huai hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa phat un; bang hang hiam cih leh Topa hoih hi. Ama min phatna la sak un; bang hang hiam cih leh amah phatnophuai hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa pok vun, banghang ziam cile ama pha hi; ama ii min pokna late sa vun, banghang ziam cile ama dik hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa phat un, bang hang hiam cih leh Topa hoih hi; ama min phatna lasak un, bang hang hiam cih leh phat nop huai hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa phat un; bang hang hiam cih leh Topa hoih hi. Ama min phatna la sak un; bang hang hiam cih leh amah phatnophuai hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa phat un; bang hang hiam cih leh Topa hoih hi. Ama minphatna la sak un; bang hang hiam cih leh amah phatnophuai hi.