Psalms 135:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa cha a rônah tahpa pahno na ta, Eima Beipa cha khazoh zydua chô lâta a ypa a châ tahpa ei pahno.

Chin (Matu Bible)

Kai loh YAHWEH neh mamih Boeipa tah Pathen boeih lakah len tila ka ming.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh Topa lian hi, ci-in ka thei a, eite’ Topa pen pasian khempeuh sangin lianzaw hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh Topa lian hi, ci-in ka thei a, eite’ Topa pen pasian dang khempeuh sangin a lianzaw hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ih Topa lian hi ci in ka he a, pathian dang theampo sangin lianzaw hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh Topa lian hi, ci-in ka thei a, eite’ Topa pen pasian khempeuh sangin lianzaw hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hang hiam cih leh Topa lian hi, ci-in ka thei a, eite’ Topa pen pasian dang khempeuh sangin a lianzaw hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hang hiam cih leh Topa lian hi, ci-in ka thei a, eiteʼ Topa pen pasian dang khempeuh sangin a lian zaw hi.