Psalms 136:12 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ku thatlôpa nata bâh pazawhpa ta Izarei a chhi papuatuhpa hnohta alyna bie reih teh u, A kyhpachâna tlyzaw ta a daihpa a châ.

Chin (Matu Bible)

A sitlohnah kumhal duela a cak dongah tlungluen kut neh a bantha te a thueng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

a baan zanin a khut thahat tawh a paikhiatpihpa tungah, bang hang hiam cih leh ama itna kip kho tawntung hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

A baan zanin a khut thahat tawh a paikhiatpih pa tungah, bang hang hiam cih leh ama itna kip tawntung hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

a khut tha khona, a vaanglian baan taw pusuapui hi; ama ii itna kip tawntung hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

a baan zanin a khut thahat tawh a paikhiatpihpa tungah, bang hang hiam cih leh ama itna kip kho tawntung hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A baan zanin a khut thahat tawh a paikhiatpih pa tungah, bang hang hiam cih leh ama itna kip tawntung hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A baan zanin a khut thahat tawh a paikhiatpih pa tungah, bang hang hiam cih leh ama itna kip tawntung hi.