Psalms 136:15 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Phiraoh nata a pheisaihzy Tilaipi Saihpa liata a patlasatuhpa hnohta alyna bie reih teh u, A kyhpachâna tlyzaw ta a daihpa a châ.

Chin (Matu Bible)

A sitlohnah kumhal duela a cak dongah Pharaoh neh a thadueng tah Carhaek tuili la a khoek.

Chin 1977 (Tedim Bible)

ahih hangin Faro leh a mihonte San Tuipi sungah a thalpaihpa tungah, bang hang hiam cih leh ama itna kip kho tawntung hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ahih hangin Faro le a mihonte San Tuipi sungah a thalpaih pa tungah, bang hang hiam cih leh ama itna kip tawntung hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

ahihang Egypt kumpipa le a ngalkap teng tuitaasak hi; ama ii itna kip tawntung hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

ahih hangin Faro leh a mihonte San Tuipi sungah a thalpaihpa tungah, bang hang hiam cih leh ama itna kip kho tawntung hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin Faro le a mihonte San Tuipi sungah a thalpaih pa tungah, bang hang hiam cih leh ama itna kip tawntung hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin Faro le a mihonte San Tuipi sungah a thal paih pa tungah, bang hang hiam cih leh ama itna kip tawntung hi.