Psalms 137:5 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Hy Zerusale, ei cha my ha khiahta cha, Ei ku chachâh lâ heta a zôthaina my sala;
Chin (Matu Bible)
Jerusalem nang te kan hnilh atah ka bantang kut he hnilh uh saeh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Jerusalem khuapi aw, nang kong mangngilh taak leh ka taklam khut bui ta hen!
Chin 2011 (Tedim Bible)
Jerusalem khuapi aw, nang kong mangngilh taak leh ka taklam khut buisum ta hen!
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Jerusalem awng, nang kong mangil le tengtongh zongh tum thei ngei nawn bua tong!
Chin TB77 (Tedim Bible)
Jerusalem khuapi aw, nang kong mangngilh taak leh ka taklam khut bui ta hen!
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Jerusalem khuapi aw, nang kong mangngilh taak leh ka taklam khut buisum ta hen!
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Jerusalem khuapi aw, nang kong mangngilh taak leh ka taklam khut buisum tahen!