Psalms 137:8 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hy Babylaw sawchanô, Pahleipadiapa châ aw chi ta, Eima chô liata na taopa viari châ thôtuhpa cha, Vânoh topa ta a y aw.

Chin (Matu Bible)

Hlang aka rhoelrhak Babylon nu aw, kaimih taengah na saii bangla na thaphu te namah taengah aka thuung tah a yoethen.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Mi a susia, Babilon aw, kote tunga nong bawl bangin nang tungah hong thukpa in lungdamna ngah ta hen!

Chin 2011 (Tedim Bible)

Misusia Babylon aw, kote’ tungah nong bawl bangin nang tungah hong thukpa in lungdamna ngah ta hen!

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Babylon awng, nang sia hong kilalsak tu hi. Kote tungah nong vawtna sa teng hong thuk kik te —

Chin TB77 (Tedim Bible)

Mi a susia, Babilon aw, kote tunga nong bawl bangin nang tungah hong thukpa in lungdamna ngah ta hen!

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Misusia Babylon aw, kote’ tungah nong bawl bangin nang tungah hong thukpa in lungdamna ngah ta hen!

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Mi susia Babylon aw, koteʼ tungah nong bawl bangin nang tungah hong thuk pa in lungdamna ngah tahen!