Psalms 137:9 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Na hawtizy cha chhu ta, Lôpanô liata a taikhytuhpazy chhao, Vânoh topa ta ama y aw.
Chin (Matu Bible)
Na camoe rhoek te a tuuk tih, thaelpang dongah aka phop tah a yoethen.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Na taneute hong laksakin suangtumpi den’na-a hong neihsakpa in lungdamna ngah ta hen!
Chin 2011 (Tedim Bible)
Na taneute hong laksakin suangtumpi denna-in a hong neihsak pa in lungdamna ngah ta hen!
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
na nausente uh hong laaksak in suangpi tungah hong teaklupsak te sia mihing lungdamte ahi uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Na taneute hong laksakin suangtumpi den’na-a hong neihsakpa in lungdamna ngah ta hen!
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Na taneute hong laksakin suangtumpi denna-in a hong neihsak pa in lungdamna ngah ta hen!
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Na taneute hong laksakin suangtumpi denna-in a hong neihsak pa in lungdamna ngah tahen!