Psalms 138:8 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa ta ei châta â chhuahpa cha a patlô aw; Hy Abeipa, na kyhpachâna cha tlyzaw châta châ ta, Nâma ku tlai ta na taopazy he a heihsai khah y.

Chin (Matu Bible)

BOEIPA loh kai ham hma a khah ni. BOEIPA nang kah sitlohnah tah kumhal duela a cak dongah na kut dongkah bibi khaw na duem pawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa in kei adinga a ngaihsutna tung sak ding hi; Topa aw, na itna kip kho tawntung hi. Na sepsa na maban hong tun in.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa in kei a dingin a ngaihsutte hong tungsak ding hi. Topa aw, na itna kip tawntung hi. Na sepsa na maban hong tun ta in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Na kamciamsa theampo na seam tu hi; Topa awng, na itna kip tawntung hi. Na patsa nasep sia a khuangkhim dongin hong seam ta'n.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa in kei adinga a ngaihsutna tung sak ding hi; Topa aw, na itna kip kho tawntung hi. Na sepsa na maban hong tun in.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in kei a dingin a ngaihsutte hong tungsak ding hi. Topa aw, na itna kip tawntung hi. Na sepsa na maban hong tun ta in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in kei adingin a ngaihsutte hong tungsak ding hi. Topa aw, na itna kip tawntung hi. Na sep sa na maban hong tun ta in.