Psalms 139:18 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Reih aw sah la, Sadi hlâta hluh via ei ta; A vaw hra na ta, Na hnohta ei y thlâh ha chy.

Chin (Matu Bible)

Te te ka tae ham khaw laivin lakah puh. Ka haenghang vaengah kai khaw namah taengla ka om pueng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tuate sim leng sehnel sangin tamzaw hi. Ka khan’lawh ciangin nang tawh ka omkhawm lai hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tuate a mal sim leng sehnel sangin tamzaw hi. Ka khanlawh ciangin nang tawh ka omkhawm lai hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Keima in tuate sim hi leng senvui za sangin tamzaw tu hi. Ka khanlaw ciang zong nangma taw ma ka omkhawm lai hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tuate sim leng sehnel sangin tamzaw hi. Ka khan’lawh ciangin nang tawh ka omkhawm lai hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tuate a mal sim leng sehnel sangin tamzaw hi. Ka khanlawh ciangin nang tawh ka omkhawm lai hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tuate a mal sim leng sehnel sangin tam zaw hi. Ka khanlawh ciangin nang tawh ka om khawm lai hi.