Psalms 139:19 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hy Khazohpa, hmoparaopazy cha, Thie ha la ei tah kaw dia! Nâmo, thisaih palo a khohpa saih u, Na siesai teh u.

Chin (Matu Bible)

Pathen aw halang ke na rhaem oeh atah hlang thii he kai taeng lamloh khoe mai.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Pasian aw, nangmah in migilote that in la, mithat theite, kei kiang panin paikhia sak in.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Pasian aw, migilote that inla, kei kiang panin mi that theite paikhia sak in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Pathian awng, mihing seksolte hong thalupsak le te ka uuk hi! mihing ngoltolte, kei hong nusia in tai le ka uuk hi!

Chin TB77 (Tedim Bible)

Pasian aw, nangmah in migilote that in la, mithat theite, kei kiang panin paikhia sak in.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Pasian aw, migilote that inla, kei kiang panin mi that theite paikhia sak in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Pasian aw, migilote that inla, kei kiang panin mi that theite pai khiasak in.