Psalms 139:21 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Hy Abeipa, nâma châ haotuhpazy cha a hao ei na ta, Nâma cha thyuhnaotuhpazy ei pasi ngaita ei.
Chin (Matu Bible)
BOEIPA nang aka thiinah rhoek pawt nim ka thiinah tih nang aka tloelh rhoek taengah ka ko a oek?
Chin 1977 (Tedim Bible)
Topa aw, nang hong mudah mite ke’n mudah hi lo ka hi hiam? Nang’ langah hong pangte ke’n kih hi lo ka hi hiam?
Chin 2011 (Tedim Bible)
Topa aw, nang hong mudah mite ke’n mudah hi lo ka hi hiam? Nang’ langah hong pangte ke’n kih hi lo ka hi hiam?
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Topa awng, nang hong ngaimawte bangza in ngaimaw khi ziam! Nang hong langpante bangza in ensan khi ziam!
Chin TB77 (Tedim Bible)
Topa aw, nang hong mudah mite ke’n mudah hi lo ka hi hiam? Nang’ langah hong pangte ke’n kih hi lo ka hi hiam?
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Topa aw, nang hong mudah mite ke’n mudah hi lo ka hi hiam? Nang’ langah hong pangte ke’n kih hi lo ka hi hiam?
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Topa aw, nang hong mudah mite keʼn mudah hi lo ka hi hiam? Nangʼ langah hong pangte keʼn kih hi lo ka hi hiam?