Psalms 139:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ei hmia ei hnoh ta na chadô chi ta, Ei chô liata na ku na pahnieh.

Chin (Matu Bible)

A hnuk a hmai la kai nan thingthung tih kai soah na kut nan tloeng thil.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Nangmah in ka nung leh ka mai-ah nong dal a, na thahatna tawh kei nong hu hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Nangmah in ka nung le ka mai-ah nong dal a, na thahatna tawh kei na hong hu hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Nangma in ka kiimkot mun theampo ah na om hi; na vaangletna taw kei nong dal hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Nangmah in ka nung leh ka mai-ah nong dal a, na thahatna tawh kei nong hu hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Nangmah in ka nung le ka mai-ah nong dal a, na thahatna tawh kei na hong hu hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Nangmah in ka nung le ka mai ah nong dal a, na thahatna tawh kei na hong hu hi.